Informations
- Présidente :
- Inee
- Activité :
- 0 connectée(s)
- 24 membres
- 118 messages postés
- Date de création :
- le 23/01/2013 à 14:31
Présentation
Bonjour à tou(tes) !
Sommaire cliquable:
Lexique de One Piece japonais/français
Si tu es ici, c'est que tu dois aimer One Piece. Ou pas. Enfin, si tu n'aimes pas, je vais te convertir, et une petite présentation s'impose !
- One Piece...C'est quoi ? One Piece est un manga d'Eiichiro Oda. Commencé à être publié en 1997 (2000 en France), il a rapidemment connu un grand succès, ce qui permit à Toei Animation de produire un animé sur One Piece en 1999 (avant la première publication française, si tu suis bien !)
- Ah, génial. Mais ça me parle pas tant que ça, les mangas..C'est quoi l'histoire ? Nous entrons enfin dans le vif du sujet ! Le One Piece, c'est en fait un fabuleux trésor qu'aurait laissé le roi des pirates, Gold D Roger, quelque part dans ce monde avant de mourrir. Ce trésor est tellement énorme qu'il provoqua une grande vague de piraterie ! Tout le monde se mit à voguer sous le pavillon noir, en espèrant le trouver . Nous suivons donc Monkey D Luffy et son équipage dans leurs aventures.
- Chouette, mais si je suis bien...Le manga n'est pas encore terminé ? Depuis 15 ans, ça doit faire un paquet de pages à lire ! Hum, c'est sur. Il y a actuellements 70 tomes publiés, dont 66 en France. (Le tome 66 est prévu pour le 3 avril) Tu n'est pas obligé de tous les acheter, tu peut les lires dans les grandes surfaces. En génaral, personne ne dit rien ;)
- Et si je ne veux pas lire ? L'anime, où est-ce que je peut le trouver ? Tu peut acheter tous les dvds sortis, mais ça revient un peu cher. Après, tu peut les regarder en vostfr ou même en vf (chacun ses gouts...) sur des sites comme dpstream (558 épisode sur 600 sont disponibles en vf). Et puis il te reste une dernière alternative : la TV. D17 repasse tous les épisodes chaque année, à raison de 5 par jours du lundi au vendredi à 18h40 de septembre à juin. Pour conclure, tu as l'embarras du choix !
- Ok. Et si je me trouve une soudaine passion pour One Piece...? Il ne te reste qu'a aller voir le site de La volonté du D : c'est le site de référence sur One Piece :P
Pirates Mugiwaras Monkey D Luffy
Roronoa Zoro Sabreur/épéiste/katanaiste (quel beau néologisme !) de l'équipage, il est le premier à rejoindre Luffy quand ce dernier le libère. Zoro est caractérisé par sa couleur de cheveux, inhabituelle, à cause de laquelle il se fait appeler "marimo" par Sanji, avec lequel il se bat constamment. Outre le gazon ornant sa tête, on remarque Zoro par son médiocre sens de l'orientation.
Nami
Navigatrice de l'équipage, elle aime plus que tout les berrys et les mandarines. Elle rejoins Luffy et Zoro avant de les trahir : alors qu'elle était enfant, la bande de pirates d'hommes-poissons d'Arlong s'empara de son ile, Kokoyashi. Arlong tua également sa mère adoptive, Belmer, car cette dernière ne possédait pas assez d'argent pour acheter son "droit de vivre".Membre de l'équipage d'Arlong afin de leur payer 100 millions de berrys pour racheter l'île, elle voue une haine immense aux pirates, qu'elle vole pour rassembler cet argent. Alors que son butin approchait la somme demandée, elle découvre qu'Arlong n'a aucunement l'intention de lui revendre l'île, et Luffy vient ratatiner la gueule des hommes poissons, offrant ainsi la liberté aux habitants de Kokoyashi. Et comme tout finit bien, Nami rejoins définitivement l'équipage en tant que navigatrice. Usopp (Pipo en français)/Sogeking Officielement, il est cannonier/tireur d'élite; mais il est surtout connu comme le menteur invétéré qu'il est (d'où son nom...). Il a l'habitude de jouer au capitaine pirate avec des enfants de son île natale, son grand rêve étant d'en devenir un lui-même pour succèder à son père Yasopp et de devenir un brave guerrier. Avant que Franky n'arrive, il est aussi le charpentier de l'équipage, place qu'il laissera volontier pour se concentrer sur le developpement de ses techniques de sniper. |
Lexique de One Piece japonais/français
L'idée, c'est d'établier un "dictionnaire" pour les mots japonais récurants ans l'univers de One Piece, qui peuvent être traduits ou non dans les épisodes ou le mnaga selon la version. La traduction est suivie d'un rapide descriptif.
-Yonkou = Empeureur pirate. Au nombre de 4, ils sont les pirates les plus importants et puissant de la Shin sekai : Shanks, Big Mum, Kaidou, Barbe Noire. Barbe Blanche fut également un yonkou avant sa mort.
-Shichibukai = Capitaine corsaire. Ils sont 7 anciens pirates, engagés par la marine en échange du retrait de leur avis de recherche. Shichibukais actuels : Mihawk, Doflamingo, Hancock, Law, Baggy. Anciens shichibukais : Crocodile, Gecko, Jinbei, Barbe Noire.
-Shin Sekai = Nouveau monde. Cela correspond à la seconde partie de Grand Line, où les pirates affluent afin de trouver le One Piece, qui serait dissimulé dans cette partie de la mer.
J'ai mis ici les quelques mots me passant par la tête, n'hésitez pas à proposer les votres pour que ce lexique soit plus complet.
Sondages sur les personnage : lequel préfèrez-vous ?
Sondage 1 : Membres des mugiwaras
- Luffy
- Zoro
- Nami
- Usopp -> 1 vote
- Sanji
- Chopper -> 1 vote
- Robin -> 2 vote
- Franky
- Brook