[TOUHOU] - Bad Apple

Bad Apple , c'est quoi ? 

Et bien c'est ça 

Et là , la question est : Pourquoi un club pour une musique ?

Tout simplement parce qu'elle est superbe <3

Traduction des paroles : 

Même au beau milieu du temps qui s'écoule,

Regarde, l'apathie danse en tournoyant. 
Je ne peux même pas voir mon coeur,
Alors qu'il se retire de mon corps, et je m'en fous. 
Même si je ne fais aucun mouvement,
Je continue d'être emportée par les éclats du temps. 
Je me fiche de tout ce qu'il y autour de moi. 
Je suis moi, et c'est tout ce qu'il y a à faire. 

Est-ce que je rêve ? Est-ce que je suis aveugle ? 
Mes mots sont inutiles, même si je devais les dire. 
La tristesse ne fait que m'épuiser,
Et j'aimerais vivre mes jours sans ressentir quoi que ce soit. 
Même si tu me dis ces mots déconcertants,
Mon coeur sera ailleurs, n'écoutant pas. 
Si je devais faire un pas sur le mien, et tout changer,
Je deviendrai encore plus noire. 

Y'a-t-il un futur pour quelqu'un comme cela ? 
Est-ce que j'appartiens à ce monde ? 
Est-ce que mon coeur fait mal maintenant ? Est-ce que je pleure maintenant ? 
Je ne sais tout simplement rien de moi-même. 
Le simple fait de marcher m'épuise. 
Alors comment pourrais-je m'occuper de quelqu'un d'autre ? 
Si seulement quelqu'un comme moi pouvait changer. 
Si je pouvais changer, en effet, je deviendrai blanche. 

Même au beau milieu du temps qui s'écoule,
Regarde, l'apathie danse en tournoyant. 
Je ne peux même pas voir mon coeur,
Alors qu'il se retire de mon corps, et je m'en fous. 
Même si je ne fais aucun mouvement,
Je continue d'être emportée par les éclats du temps. 
Je me fiche de tout ce qu'il y autour de moi. 
Je suis moi, et c'est tout ce qu'il y a à faire. 

Est-ce que je rêve ? Est-ce que je suis aveugle ? 
Mes mots sont inutiles, même si je devais les dire. 
La tristesse ne fait que m'épuiser,
Et j'aimerais vivre mes jours sans ressentir quoi que ce soit. 
Même si tu me dis ces mots déconcertants,
Mon coeur sera ailleurs, n'écoutant pas. 
Si je devais faire un pas sur le mien, et tout changer,
Je deviendrai encore plus noire. 

Si je fais un mouvement, si je fais un mouvement,
Je détruirai tout, je détruirai tout. 
Si je pleure, si je pleure,
Mon coeur deviendra-t-il blanc ? 
Je ne sais toujours rien de toi, ni de moi,
Ni de quoi que ce soit d'autre. 
Si ouvrir mes paupières alourdies signifie tout détruire,
Alors que tout devienne noir !!!

[Source : Nautiljon]

Au Piano 

Au Violon

Dance Rin & Len    [2] Avec des humains x3  (Miku Miku Dance)

En Anglais

En Allemand 

En Espagnol 

Voilà , Si vous aussi vous êtes fan de cette musique rejoignez le club :D